ABOUT

About（このサイトについて）

このサイトは、旅行や健康に関する情報を共有し、皆様がより豊かで健康的なライフスタイルを送るお手伝いをすることを目的としています。特に、ハワイや日本に関連した旅行情報や、心と体の健康を保つための実践的なアドバイスを提供します。目標は、シンプルで心地よい毎日を送るためのインスピレーションとなる情報を発信することです。

運営者について

運営者は日本で生まれ育ち、28歳の時に渡米しました。現在は52歳で、アメリカ本土に12年間、そしてその後の12年間をハワイの美しい島で過ごしています。世界の文化に興味があり旅行が大好きです。また心身ともに健康的でバランスの取れた生活を大切にしています。このサイトでは、日本人としての視点と、アメリカ在住の日本人としてのユニークな経験を通して、旅行、健康、ライフスタイルに関する実用的かつ魅力的な情報をお届けしています。

皆様にとって役立つ情報やインスピレーションを提供できることを楽しみにしています。

お問い合わせ
何か質問がございましたら、お気軽にContactページからお問い合わせください。